Відвідування „Палацу сліз“ („Tränenpalast“)

Відвідування „Палацу сліз“ („Tränenpalast“)

Спільно з „YAAR e. V.“, об’єднанням з надання допомоги біженцям з Афганістану, ми провели 25 серпня семінар. Семінар з історії Німеччини та розвитку її демократії цього разу пройшов у приміщенні нашого об’єднання в Берліні. Завдяки допомозі перекладача люди, які знайшли нову батьківщину в Німеччині всього кілька місяців тому, також змогли добре зрозуміти зміст семінару. Вони були особливо схвильовані питанням про соціалістичну спадщину НДР, з якою вони стикалися майже щодня в Берліні — іноді більш очевидну, іноді менш очевидну. Шлях Німеччини через часи диктатури до возз’єднання і демократичного порядку надихнув учасників дискусії на тему прав людини і спонукав їх поділитися власним досвідом. Багато хто ототожнив себе з Берліном, зокрема, як місцем втечі та виїзду з НДР.

Відвідування музею, розташованого в Палаці сліз, колишньому виїзному залі прикордонного пункту пропуску на Фрідріхштрассе, дозволило учасникам по-новому поглянути на Берлін і на реальність життя в розділеному Берліні. Будівля отримала назву Палац сліз в народі через часті слізливі прощання, які часто проводилися біля його дверей.