Орієнтація

З 17 по 19 жовтня наша доповідачка провела три семінари в Котбусі. Учасники взяли особливо активну участь у семінарі на тему „Політики“. Учасниць особливо зацікавила тема рівноправ’я. Вони повідомили про стан рівноправності на своїй батьківщині в Афганістані. Дебати… Read more

Анжеліка Хедріх із сімейного центру „Fami­li­en­zen­trum Müze e. V.“ запросила нашу доповідачку Марен Пусбек до Лімбурга. 14 жовтня вони разом провели семінар на тему „Повсякденного життя“. Завдяки перекладачу стало можливим спілкування з учасницями, серед яких були українки, поляки,… Read more

5 і 6 жовтня наша доповідачка Марен Пусбак провела чотири семінари разом зі спеціалістом служби інтеграції муніципалітету Гальстенбек Адхамом Шаннаном. У перший день біженці взяли участь у семінарі „Базові знання про Німеччину“. У зв’язку з цим було проведено семінар на… Read more

21 вересня наша доповідачка Марен Пусбек провела ще два семінари в Ларі (Шварцвальд), цього разу на тему „Політики“. Серед учасників були представники кількох національностей, у тому числі з Сирії, Ірану та Афганістану. Більшість з них вже деякий час перебували у… Read more

20 вересня наш проект привів нас до Лару у Шварцвальді. Після привітання представника з питань інтеграції Шарлотти Мортон розпочалися два наші семінари за участю біженців з України. Вони втекли зі своєї країни через російську агресію і вже кілька місяців перебувають в… Read more

Для проведення цього семінару наша доповідачка Марен Пусбек працювала з IsraAID Ger­ma­ny e. V. “ в Берліні. Учасники приїхали до Німеччини з різних країн. Деякі живуть тут довше, інші — зовсім нещодавно. Рівень володіння мовою був також дуже різним. Учасники виявили неабиякий інтерес… Read more

Для проведення відразу двох семінарів наша доповідачка Марен Пусбек прибула 12 вересня в приміщення наших партнерів „Yaar e. V.“ в Берліні. Мовні навички учасників з Афганістану, правда, в деяких випадках сильно розрізнялися. Але завдяки перекладачеві всі мали змогу брати… Read more

Міжнародний жіночий день став для нас важливим приводом провести семінар для жінок-біженців. Онлайн-семінар був проведений у співпраці з містом Емсдеттен. Йшлося, перш за все, про можливості, але також і про необхідні кроки для того, щоб закріпитися в Німеччині в… Read more

Перші два семінари нового року відбулися в районному кафе „Ostend“ у Фульді. Організатором та партнером була окружна асоціація „AWO Ful­da e. V.“, яка прагне проводити там регулярні інформаційні заходи для біженців. 26 січня наша доповідачка Др. Евеліна Шмідт провела семінар на тему… Read more

Багато наших партнерів хотіли б продовження нашого інтеграційного проекту „Моя, твоя, наша Німеччина“. Наприклад, Фредерік Бона, Уповноважений з питань інтеграції в місті Зінсхайм, дав наступний відгук про семінари підпроекту „Орієнтація“: „З нетерпінням чекаємо нових… Read more

Біженці регулярно відвідують громадські збори, що проходять в по сусідству, в Берліні-Вільмерсдорфі. У співпраці з організацією „IsraAID Ger­ma­ny E. V.“, відповідальною за організацію цих зустрічей, 28 жовтня та 25 листопада було проведено два семінари: на тему повсякденного життя,… Read more

16 листопада наша доповідачка д‑р Евеліна Шмідт відвідала Центр старшої шкільної освіти в сфері гостинності „Bril­lat Sava­rin“ в Берліні, Вайсензее. За допомогою перекладача наша доповідачка провела семінар для молодих жінок і чоловіків на тему базових знань про Німеччину. В… Read more

Скільки жінок працює в Німеччині? Як справи з жінками-керівниками по всій країні? Що означає декретна відпустка? Ці та інші питання, пов’язані з темою жінок, освіти та початку кар’єри в Німеччині, були темою онлайн-семінару, який відбувся 8 листопада для жінок-біженок з „MGH… Read more

У співпраці з офісом інтеграції освітньої асоціації праці та життя в Нижній Саксонії, зокрема з Катрін Майн, 22 жовтня ми провели два семінари на тему освіти та культури в Німеччині. Група складалася з десяти чоловіків і жінок різного віку і походження, яких об’єднували,… Read more

13 і 14 жовтня наша доповідачка д‑р Евеліна Шмідт побувала в чотирьох локаціях в районі Рейнгау-Таунус. На запрошення та у співпраці з громадським фондом „CITOYEN“ у Франкфурті-на-Майні вона провела чотири семінари для жінок-біженок у Бад-Швальбаху, Гайзенхаймі, Ідштайні та… Read more

Через два дні після виборів до Бундестагу, 28 вересня, в рамках міжкультурного тижня відбувся онлайн-семінар на тему демократії та різних культур, який ми провели з уповноваженою з питань інтеграції міста Емсдеттен Євою Коль. Відправною точкою став обмін думками з… Read more

З 7 по 11 вересня наша доповідачка д‑р Евеліна Шмідт провела п’ять семінарів у Лімбурзі, Хадамарі, Вайльбурзі та Вецларі. У співпраці з Мальтійським центром — інтеграційною службою — у Лімбурзі та Вецларі, включаючи координатора волонтерських служб інтеграції Мохамада… Read more

У співпраці з інтеграційним офіцером міста Зінсхайм Фредеріком Бона (Баден-Вюртемберг) 19 та 26 серпня 2021 року ми провели два онлайн-практикуми на тему історії та політики. Перший семінар був присвячений двом тоталітарним режимам 20 століття на німецькій території. Це стало… Read more

„Це була чудова розмова. Я багато чого навчилася“, — підвела підсумок одна з учасниць після заходу. Для жінок, які беруть участь у міжкультурному жіночому форумі в Дрездені (культурний форум Дрезденського університету „rie­sa efau“), 20 серпня 2021 року відбулися два семінари на тему… Read more

З початком шкільного навчання у 2021 році ми продовжуємо співпрацю з Центром старшої шкільної освіти ІІ (Ober­stu­fen­zen­trum II) району Шпрее-Нейсе в Котбусі і наразі провели три семінари на тему базових знань про Німеччину, освіту та політику для молодих біженців. Ще два будуть… Read more

На щастя, наприкінці червня 2021 року, через понад півроку, ми знову змогли продовжити наші заходи в очній формі. 25 та 28 червня 2021 року в Ларі (Шварцвальд) у співпраці з комісаром з питань інтеграції Шарлоттою Вольф (Адміністрація соціального забезпечення, шкіл та спорту… Read more

У березні 2021 року ми продовжили наші семінари для учасників з числа біженців в онлайн-форматі. 2 березня для учасників з Емсдеттена (Північна Рейн-Вестфалія) був проведений семінар на тему „Повсякденне життя“. Йшлося про такі теми, як життя, розділення відходів, робота,… Read more

У 2021 році ми продовжимо проводити семінари по темі „Орієнтація“. Першою подією став онлайн-захід 26 січня для учасників з числа біженців, з Емсдеттена в Північній Рейн-Вестфалії. Єва Коль (місто Емсдеттен, координаційний центр з інтеграції та волонтерства), наш місцевий… Read more

Незадовго до Різдва ми нарешті зробили це: наш іміджевий фільм готовий. Ми дуже раді! Ми щиро дякуємо всім учасникам. Ми з нетерпінням чекаємо можливості і в новому році в рамках наших освітніх програм поділитися з біженцями знаннями про Федеративну Республіку Німеччина,… Read more

В якості альтернативи нашим очним заходам 16 і 17 грудня 2020 року вперше були проведені два наших семінари в режимі онлайн. Семінари, присвячені темам „Повсякденного життя“ та „Культури“, були орієнтовані на біженців з району Герліц. Ми провели два семінари разом з наставником… Read more

Як регулюється повсякденне спільне життя в Німеччині? Які права і обов’язки є у мене як у найманого працівника або підприємця? Де я можу дізнатися про освітні можливості? Це були лише деякі з питань, які ми детально розглянули 19 листопада 2020 року в Бонні. За словами Верени… Read more

«Увага, зйомка!» — саме про це свідчив напис, зроблений в сонячний осінній день в столиці. Приводом послужили кадри для нашого іміджевого фільму. Разом із Белісою Зеваллос Гуарніз, соціальним працівником молодіжної міграційної служби Асоціації Карітас Берлінської… Read more

4 і 5 жовтня 2020 року ми вирушили в подорож по землі Північної Рейн-Вестфалії. У районі міста Аахен у співпраці зі Штефаном Майєром та Марко Робенсом з центру муніципальної інтеграції (район міста Аахен) ми провели ще три семінари: у Герцогенраті та Ешвайлері на тему освіти… Read more

Демократія, диктатура та Конституція Ці теми були предметом наших двох семінарів, які цього разу були орієнтовані на учнів професійно-технічних навчальних закладів. Захід відбувся 23 вересня 2020 року у співпраці з Центром старшої шкільної освіти (Ober­stu­fen­zen­trum 2) округу… Read more

Разом із Джуліаною Майєр (керівником проекту «Мислення, участь – зміцнення демократії!» „Frau­en­zen­trum Cott­bus e. V.“) 25 липня 2020 року ми провели наш перший семінар у жіночому центрі „Frau­en­zen­trum Cott­bus e. V.“ На щастя, ми змогли провести захід оф-лайн, незважаючи на пандемію коронавірусу, цілком… Read more